Lexparency.es
Deutsch
English
Reglamento (UE) 2019/1111 del Consejo, de 25 de junio de 2019,
Relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones en materia matrimonial y de responsabilidad parental, y sobre la sustracción internacional de menores
- Consideraciones
CAPÍTULO I — ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONES- CAPÍTULO II — COMPETENCIA EN MATERIA MATRIMONIAL Y DE RESPONSABILIDAD PARENTAL
- SECCIÓN 1 — Divorcio, separación legal y nulidad matrimonial
- SECCIÓN 2 — Responsabilidad parental
- Artículo 7 — Competencia general
- Artículo 8 — Mantenimiento de la competencia en relación con los derechos de visita
- Artículo 9 — Competencia en caso de traslado o retención ilícitos de un menor
- Artículo 10 — Elección del órgano jurisdiccional
- Artículo 11 — Competencia basada en la presencia del menor
- Artículo 12 — Remisión de competencia a un órgano jurisdiccional de otro Estado miembro
- Artículo 13 — Transferencia de competencia solicitada por un órgano jurisdiccional de un Estado miembro que no tenga competencia
- Artículo 14 — Competencia residual
- Artículo 15 — Medidas provisionales, incluidas las cautelares, en casos de urgencia
- Artículo 16 — Cuestiones incidentales
- SECCIÓN 3 — Disposiciones comunes
- CAPÍTULO III — SUSTRACCIÓN INTERNACIONAL DE MENORES
- Artículo 22 — Restitución del menor con arreglo al Convenio de La Haya de 1980
- Artículo 23 — Recepción y tramitación de las solicitudes por las autoridades centrales
- Artículo 24 — Procedimiento judicial acelerado
- Artículo 25 — Formas alternativas de resolución de litigios
- Artículo 26 — Derecho del menor a expresar su opinión en los procedimientos de restitución
- Artículo 27 — Procedimiento de restitución de un menor
- Artículo 28 — Ejecución de las resoluciones por las que se ordena la restitución de un menor
- Artículo 29 — Procedimiento siguiente a la denegación de restitución del menor con arreglo al artículo 13, párrafo primero, letra b), y el artículo 13, párrafo segundo, del Convenio de La Haya de 1980
- CAPÍTULO IV — RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN
- SECCIÓN 1 — Disposiciones generales relativas al reconocimiento y a la ejecución
- Subsección 1 — Reconocimiento
- Subsección 2 — Fuerza ejecutiva y ejecución
- Subsección 3 — Certificado
- Subsección 4 — Denegación del reconocimiento y de la ejecución
- Artículo 38 — Motivos de denegación del reconocimiento de las resoluciones en materia matrimonial
- Artículo 39 — Motivos de denegación del reconocimiento de las resoluciones en materia de responsabilidad parental
- Artículo 40 — Procedimiento de denegación del reconocimiento
- Artículo 41 — Motivos de denegación de la ejecución de las resoluciones en materia de responsabilidad parental
- SECCIÓN 2 — Reconocimiento y ejecución de determinadas resoluciones privilegiadas
- SECCIÓN 3 — Disposiciones comunes sobre ejecución
- Subsección 1 — Ejecución
- Subsección 2 — Suspensión del procedimiento de ejecución y denegación de la ejecución
- Artículo 56 — Suspensión y denegación
- Artículo 57 — Motivos de suspensión o denegación de la ejecución con arreglo a la legislación nacional
- Artículo 58 — Competencia de las autoridades o de los órganos jurisdiccionales competentes para la denegación de la ejecución
- Artículo 59 — Solicitud de denegación de la ejecución
- Artículo 60 — Procedimientos acelerados
- Artículo 61 — Impugnación o recurso
- Artículo 62 — Impugnación o recurso ulterior
- Artículo 63 — Suspensión del procedimiento
- SECCIÓN 4 — Documentos públicos y acuerdos
- SECCIÓN 5 — Otras disposiciones
- Artículo 69 — Prohibición del control de la competencia del órgano jurisdiccional de origen
- Artículo 70 — Diferencias en el Derecho aplicable
- Artículo 71 — Prohibición de revisión en cuanto al fondo
- Artículo 72 — Recurso en determinados Estados miembros
- Artículo 73 — Costas
- Artículo 74 — Asistencia jurídica gratuita
- Artículo 75 — Caución o depósito
- CAPÍTULO V — COOPERACIÓN EN MATERIA DE RESPONSABILIDAD PARENTAL
- Artículo 76 — Designación de las autoridades centrales
- Artículo 77 — Tareas generales de las autoridades centrales
- Artículo 78 — Solicitudes a través de las autoridades centrales
- Artículo 79 — Tareas específicas de las autoridades centrales requeridas
- Artículo 80 — Cooperación en la recogida y el intercambio de información pertinente en procedimientos en materia de responsabilidad parental
- Artículo 81 — Aplicación de resoluciones en materia de responsabilidad parental en otro Estado miembro
- Artículo 82 — Acogimiento del menor en otro Estado miembro
- Artículo 83 — Gastos de las autoridades centrales
- Artículo 84 — Reuniones de las autoridades centrales
- CAPÍTULO VI — DISPOSICIONES GENERALES
- Artículo 85 — Ámbito de aplicación
- Artículo 86 — Cooperación y comunicación entre órganos jurisdiccionales
- Artículo 87 — Obtención y transmisión de información
- Artículo 88 — Notificación a la persona concernida
- Artículo 89 — No divulgación de información
- Artículo 90 — Legalización y formalidades análogas
- Artículo 91 — Lenguas
- CAPÍTULO VII — ACTOS DELEGADOS
- CAPÍTULO VIII — RELACIONES CON OTROS INSTRUMENTOS
- Artículo 94 — Relaciones con otros instrumentos
- Artículo 95 — Relaciones con determinados convenios multilaterales
- Artículo 96 — Relación con el Convenio de La Haya de 1980
- Artículo 97 — Relación con el Convenio de La Haya de 1996
- Artículo 98 — Alcance de los efectos
- Artículo 99 — Tratados con la Santa Sede
- CAPÍTULO IX — DISPOSICIONES FINALES
- Final
- ANEXO I — CERTIFICADO QUE DEBE EXPEDIR EL ÓRGANO JURISDICCIONAL QUE DICTA UNA RESOLUCIÓN DE DENEGACIÓN DE RESTITUCIÓN DE UN MENOR A OTRO ESTADO MIEMBRO BASADA ÚNICAMENTE EN EL ARTÍCULO 13, PÁRRAFO PRIMERO, LETRA B), O EL ARTÍCULO 13, PÁRRAFO SEGUNDO, O AMBOS, DEL CONVENIO DE LA HAYA DE 1980(1)
- ANEXO II — CERTIFICADO RELATIVO A LAS RESOLUCIONES EN MATERIA MATRIMONIAL
- ANEXO III — CERTIFICADO RELATIVO A LAS RESOLUCIONES EN MATERIA DE RESPONSABILIDAD PARENTAL
- ANEXO IV — CERTIFICADO RELATIVO A LAS RESOLUCIONES QUE ORDENAN LA RESTITUCIÓN DE UN MENOR A OTRO ESTADO MIEMBRO DE CONFORMIDAD CON EL CONVENIO DE LA HAYA(1) DE 1980 Y LAS MEDIDAS PROVISIONALES, INCLUIDAS LAS CAUTELARES, ADOPTADAS DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 27, APARTADO 5, DEL REGLAMENTO, QUE LAS ACOMPAÑEN
- ANEXO V — CERTIFICADO RELATIVO A DETERMINADAS RESOLUCIONES QUE CONCEDEN UN DERECHO DE VISITA
- ANEXO VI — CERTIFICADO RELATIVO A DETERMINADAS RESOLUCIONES SOBRE EL FONDO DEL DERECHO DE CUSTODIA DICTADAS CON ARREGLO AL ARTÍCULO 29, APARTADO 6, DEL REGLAMENTO, Y QUE IMPLICAN LA RESTITUCIÓN DEL MENOR
- ANEXO VII — CERTIFICADO RELATIVO A LA FALTA DE FUERZA EJECUTIVA O A LA LIMITACIÓN DE LA FUERZA EJECUTIVA DE DETERMINADAS RESOLUCIONES QUE RECONOCEN DERECHOS DE VISITA O QUE IMPLICAN LA RESTITUCIÓN DEL MENOR, Y QUE HAN SIDO CERTIFICADAS DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 47 DEL REGLAMENTO
- ANEXO VIII — CERTIFICADO RELATIVO A UN DOCUMENTO PÚBLICO O UN ACUERDO EN MATERIA DE DIVORCIO O SEPARACIÓN LEGAL
- ANEXO IX — CERTIFICADO RELATIVO A UN DOCUMENTO PÚBLICO O UN ACUERDO EN MATERIA DE RESPONSABILIDAD PARENTAL
- ANEXO X