Lexparency.es
Deutsch
English
Directiva 2012/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012 ,
Por la que se establece un espacio ferroviario europeo único Texto pertinente a efectos del EEE
- Consideraciones
CAPÍTULO I — DISPOSICIONES GENERALES- CAPÍTULO II — DESARROLLO DE LOS FERROCARRILES DE LA UNIÓN
- SECCIÓN 1 — Independencia de la gestión
- SECCIÓN 2 — Separación de la administración de la infraestructura y las actividades de transporte y de los diferentes tipos de actividades de transporte
- Artículo 6 — Separación contable
- Artículo 7 — Independencia del administrador de infraestructuras
- Artículo 7 bis — Independencia de las funciones esenciales
- Artículo 7 ter — Imparcialidad del administrador de infraestructuras ferroviarias respecto a la gestión del tráfico y a la planificación del mantenimiento
- Artículo 7 quater — Externalización y compartición de las funciones del administrador de infraestructuras ferroviarias
- Artículo 7 quinquies — Transparencia financiera
- Artículo 7 sexies — Mecanismos de coordinación
- Artículo 7 septies — Red Europea de Administradores de Infraestructuras
- SECCIÓN 3 — Saneamiento financiero
- SECCIÓN 4 — Acceso a la infraestructura y los servicios ferroviarios
- Artículo 10 — Condiciones de acceso a la infraestructura ferroviaria
- Artículo 11 — Limitación del derecho de acceso y el derecho de recoger y dejar viajeros
- Artículo 11 bis — Servicios de transporte de viajeros de alta velocidad
- Artículo 12 — Gravamen aplicable a las empresas ferroviarias que presten servicios de viajeros
- Artículo 13 — Condiciones de acceso a los servicios
- Artículo 13 bis — Sistemas comunes de información y de billetes combinados
- SECCIÓN 5 — Acuerdos transfronterizos
- SECCIÓN 6 — Misión de seguimiento de la Comisión
- CAPÍTULO III — CONCESIÓN DE LICENCIAS A LAS EMPRESAS FERROVIARIAS
- SECCIÓN 1 — Autoridad otorgante
- SECCIÓN 2 — Condiciones para la obtención de una licencia
- Artículo 17 — Requisitos generales
- Artículo 18 — Condiciones para la obtención de una licencia
- Artículo 19 — Requisitos de honorabilidad
- Artículo 20 — Requisitos de capacidad financiera
- Artículo 21 — Requisitos de competencia profesional
- Artículo 22 — Requisitos relativos a la cobertura de la responsabilidad civil
- SECCIÓN 3 — Validez de la licencia
- CAPÍTULO IV — APLICACIÓN DE CÁNONES POR LA UTILIZACIÓN DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS Y ADJUDICACIÓN DE LA CAPACIDAD DE INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA
- SECCIÓN 1 — Principios generales
- SECCIÓN 2 — Cánones por la utilización de infraestructuras y servicios
- Artículo 29 — Fijación, aplicación y cobro de cánones
- Artículo 30 — Costes y contabilidad de la infraestructura
- Artículo 31 — Principios de los cánones
- Artículo 32 — Excepciones a los principios de los cánones
- Artículo 33 — Descuentos
- Artículo 34 — Sistemas de compensación por los costes medioambientales, de accidentes y de infraestructura no pagados
- Artículo 35 — Sistema de incentivos
- Artículo 36 — Cánones por reserva
- Artículo 37 — Cooperación respecto a los sistemas de cánones aplicables a más de una red
- SECCIÓN 3 — Adjudicación de capacidad de infraestructura
- Artículo 38 — Derechos de capacidad
- Artículo 39 — Adjudicación de capacidad de infraestructura
- Artículo 40 — Cooperación en la adjudicación de capacidad de infraestructura en más de una red
- Artículo 41 — Candidatos
- Artículo 42 — Acuerdos marco
- Artículo 43 — Calendario de adjudicación
- Artículo 44 — Solicitudes
- Artículo 45 — Programación
- Artículo 46 — Procedimiento de coordinación
- Artículo 47 — Infraestructura congestionada
- Artículo 48 — Solicitudes específicas
- Artículo 49 — Infraestructuras especializadas
- Artículo 50 — Análisis de capacidad
- Artículo 51 — Plan de aumento de la capacidad
- Artículo 52 — Uso de los surcos ferroviarios
- Artículo 53 — Capacidad de infraestructura para trabajos de mantenimiento
- Artículo 54 — Medidas especiales que se tomarán en caso de perturbaciones
- SECCIÓN 4 — Organismos reguladores
- CAPÍTULO V — DISPOSICIONES FINALES
- Artículo 58 — Normas de adjudicación de contratos públicos
- Artículo 59 — Excepciones
- Artículo 60 — Ejercicio de la delegación
- Artículo 61 — Medidas de aplicación
- Artículo 62 — Procedimiento de comité
- Artículo 63 — Informe
- Artículo 64 — Incorporación al Derecho interno
- Artículo 65 — Derogación
- Artículo 66 — Entrada en vigor
- Artículo 67 — Destinatarios
- ANEXO I — LISTA DE LOS ELEMENTOS DE LA INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA
- ANEXO II — SERVICIOS QUE DEBERÁN PRESTARSE A LAS EMPRESAS FERROVIARIAS
- ANEXO III — CAPACIDAD FINANCIERA
- ANEXO IV — CONTENIDO DE LA DECLARACIÓN SOBRE LA RED
- ANEXO V — PRINCIPIOS Y PARÁMETROS BÁSICOS DE LOS ACUERDOS CONTRACTUALES ENTRE AUTORIDADES COMPETENTES Y ADMINISTRADORES DE INFRAESTRUCTURAS
- ANEXO VI — REQUISITOS SOBRE COSTES Y CÁNONES RELACIONADOS CON LA INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA
- ANEXO VII — CALENDARIO DE ADJUDICACIÓN
- ANEXO VIII — INFORMACIÓN CONTABLE QUE DEBE PRESENTARSE A PETICIÓN DEL ORGANISMO REGULADOR
- ANEXO IX — PARTE A
- ANEXO X