Artículo 5 — Identificación y examen de la información disponible sobre las sustancias

Los fabricantes, importadores y usuarios intermedios de una sustancia identificarán la información disponible pertinente para determinar si la sustancia conlleva algún peligro físico, para la salud humana o para el medio ambiente de los establecidos en el anexo I, y, en particular, la información siguiente:
1. los datos generados siguiendo alguno de los métodos establecidos en el artículo 8, apartado 3;
2. los datos epidemiológicos y la experiencia sobre los efectos en los seres humanos, como datos laborales y datos extraídos de bases de datos de accidentes;
3. cualquier otra información generada conforme a lo dispuesto en el anexo XI, sección I, del Reglamento (CE) n^o 1907/2006;
4. cualquier nueva información científica;
5. cualquier otra información generada en el marco de programas químicos reconocidos internacionalmente.
La información se referirá a las formas o a los estados físicos en que la sustancia se comercializa y en que cabe razonablemente esperar que se use.
Los fabricantes, importadores y usuarios intermedios examinarán la información mencionada en el apartado 1 para determinar si es adecuada, fiable y científicamente válida a efectos de la evaluación con arreglo al capítulo 2 del presente título.